منتديات انا سعودي
اهلا وسهلا بكم في منتدىيات اننا سعودي
www.anasaudi.yoo7.com


مرحباً بك يا زائر في منتديات انا سعودي
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 موضوع: ترجمه كويتيه

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عبودالطيوب
مدير المنتدى
مدير المنتدى
avatar

الجنسيه : سعودي

البلد : السعوديه

ذكر

العقرب عدد المساهمات : 1629
نقاط : 8307
السٌّمعَة : 8
العمر : 26/10/1996
تاريخ التسجيل : 18/06/2009
الموقع : منتديات انا سعودي
الترفيه : التصميم

مُساهمةموضوع: موضوع: ترجمه كويتيه   الإثنين يونيو 29, 2009 7:15 am

--------------------------------------------------------------------------------

ترجمه كويتيه من انكليزي حق عربي


افهمها و هيا طايره undr stand it when it isflying

طير يا عمي طير fly my uncle fly

من تحت لي تحت from down to down

عطيناك وي ترا see we gave you a face

شوي شوي لا تطيح من طولك slow slow don't fall from your length

خلاص يا يبا enough my father

داشه عرض entered in width

راعيها her owner

مالت على و يهك fall on your face

بعد جبدي after my liver

بعد عمري after my age

فكنا زين leave us good

ماي مايوه watery water

انقص و يهي my face is cut

طايح الحظ luck fall

طق راسك بالطوفه hit your head on the wall

cut ur eivel .....يقطع بليسج

ur not easy..... منتى سهله!!!

crazy & sit down = مينونه وبعد قاعده

u full from my eyes= طحت من عيني
_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://anasaudi.yoo7.com
m3
عضو فضى
عضو فضى
avatar

الجنسيه : سعودي

البلد : السعوديه

ذكر

السرطان عدد المساهمات : 512
نقاط : 1399
السٌّمعَة : 3
العمر : 22/06/1999
تاريخ التسجيل : 20/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: موضوع: ترجمه كويتيه   الخميس يوليو 23, 2009 11:09 am

شكرراا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
العاشق
عضو برونزى
عضو برونزى
avatar

الجنسيه : كويتي

البلد : الكويت

ذكر

الدلو عدد المساهمات : 192
نقاط : 851
السٌّمعَة : 1
العمر : 14/02/1996
تاريخ التسجيل : 21/08/2009
الترفيه : الترفيه

مُساهمةموضوع: رد: موضوع: ترجمه كويتيه   السبت أغسطس 22, 2009 4:34 am

مشكووووووووووور[b][i]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كــــويــتاوي
عضو مميز
عضو مميز
avatar

الجنسيه : كويتي

البلد : الكويت

ذكر

السرطان عدد المساهمات : 103
نقاط : 467
السٌّمعَة : 0
العمر : 14/07/1994
تاريخ التسجيل : 21/08/2009
الترفيه : الترفيه

مُساهمةموضوع: رد: موضوع: ترجمه كويتيه   السبت أغسطس 22, 2009 2:37 pm

مشكووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عـاشق ๑۩A۩๑ㄨłbяa
عضو مشارك
عضو مشارك
avatar

الجنسيه : الــــــــــكويت

البلد : الكويت

ذكر

العقرب عدد المساهمات : 39
نقاط : 208
السٌّمعَة : 1
العمر : 02/11/1994
تاريخ التسجيل : 15/09/2009
الترفيه : بلاي ستيشن

مُساهمةموضوع: رد: موضوع: ترجمه كويتيه   الأربعاء سبتمبر 16, 2009 5:45 pm

مشــــكور والله يعطيك العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
яǾŇήịỆ
مراقب
مراقب
avatar

الجنسيه : سعودي

ذكر

العذراء عدد المساهمات : 232
نقاط : 1703
السٌّمعَة : 0
العمر : 17/09/1996
تاريخ التسجيل : 21/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: موضوع: ترجمه كويتيه   الأربعاء سبتمبر 30, 2009 6:40 am

شكرا لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
موضوع: ترجمه كويتيه
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات انا سعودي :: القسم التقافي :: اللغات-
انتقل الى: